Jivan Mangarati — Translation freelancer in Nepal

Native Nepali translator and interpreter with 10+ years of experience in translation, interpretation, transcription, linguistic QA, and language facilitation. Experienced working with U.S. Peace Corps Nepal and TransPerfect DataForce. Skilled in English ↔ Nepali translation, editing, proofreading, medical interpretation, and localization workflows. EF SET C2 English proficient with strong attention to accuracy, natural flow, and cultural context.