Janvi — Creative Writing freelancer in New Delhi

Hello and welcome to my profile! I am a native Hindi and English speaker with advanced proficiency in Sanskrit, specializing in translation, proofreading, transliteration, and creative writing. With a strong academic background and a Top-Rated badge on Upwork, I have collaborated with clients worldwide, consistently delivering accurate, reliable, and high-quality results. What I Offer: Translation & Proofreading – Hindi ↔ English ↔ Sanskrit (literary, academic, cultural, and philosophical texts). Sanskrit Expertise – Skilled in grammar, literature, and philosophy; proficient in IAST and IPA for precise transliteration. Manuscript Work – Transliteration from handwritten manuscripts, including rare and classical texts. Philosophical & Cultural Content – Proofreading and editing of works related to ancient Indian philosophy, history, epigraphy and culture. Customized Poetry Writing – Original poetry in Sanskrit, English, and Hindi, tailored to your theme or occasion. Chatbot & AI Evaluation – Providing India-specific linguistic and cultural evaluation for AI models. Why work with me? Extensive experience working on ancient Indian philosophical, epigraphical, and literary texts. Known for being hardworking, diligent, and detail oriented. Always prioritize client expectations, clear communication, and timely delivery. Versatile professional – while I am primarily a Sanskrit expert, my broader skill set ensures I can adapt to diverse projects with sincerity. If you’re looking for someone who can bring scholarly precision, linguistic expertise, and professional reliability to your project, I’d be delighted to assist you. Let’s connect! I respond quickly and am always happy to discuss an interesting project.